An email can have one contact in the To field and additional individuals added in the BB and CC fields. The contact in the TO field is the primary contact. The status on the email is determined by their actions. The actions of the other individuals (ie. Whether the email is delivered, read, etc) is not tracked on the email.